Tagalog – Filipino resources

Click below for resources on cancer-related topics in your language.

I-click sa ibaba para sa impormasyon tungkol sa kanser sa iyong wika.

On the Road to Recovery - Pagpapagaling

This fact sheet is for people recovering from cancer after treatment | Papel-pangkaalaman para sa mga taong nagpapagaling sa kanser matapos ang paggamot at para sa kanilang mga tagapag-alaga

Download now
Need support?

Alamin kung paano makakasuporta ang Cancer Council sa iyo, sa iyong pamilya at mga kaibigan.

Read more

Australian | Taga-Australya

  • Cancer Australia – up-to-date information about COVID-19 vaccines and cancer, and general cancer information in Tagalog. Napapanahong impormasyon tungkol sa mga bakuna at kanser sa COVID-19, at pangkalahatang impormasyon ng kanser sa Tagalog.
  • Cancer Council Australia – information on recovery, hospital visits and telehealth. Impormasyon sa pagbawi, mga pagbisita sa ospital at telehealth.
  • Cancer Council Victoria – general information in Tagalog on caring for someone with cancer, fatigue and cancer, and more. Pangkalahatang impormasyon sa Tagalog sa pag-aalaga sa isang taong may kanser, pagkapagod at kanser, at higit pa.
  • Cancer Institute NSW – I have cancer… is a clinical trial a good option for me? May kanser ako… ang clinical trial ba ay isang magandang opsyon para sa akin?
  • Guides to Best Cancer Care – simple guides provide an overview of what to expect during your cancer care (Download in Tagalog). Ang mga simpleng gabay ay nagbibigay ng pangkalahatang-ideya ng kung ano ang aasahan sa panahon ng iyong pangangalaga sa kanser (I-download sa Tagalog).
  • Peter MacCallum Cancer Centre – information on cancer recovery in Tagalog (also available in audio). Impormasyon tungkol sa pagbawi ng kanser sa Tagalog (magagamit din sa audio).

International (recommended treatments may vary)| Internasyonal (ang inirerekomendang mga paggamot ay maaaring magkakaiba)

  • American Cancer Society – information on screening, prevention, treatments, living with cancer, side effects, and more, in Tagalog. Impormasyon sa screening, pag-iwas, paggamot, pamumuhay na may kanser, mga side effect, at higit pa, sa Tagalog.
  • Philippine Cancer Society – general information on cancer, including on many different cancer types. Pangkalahatang impormasyon sa kanser, kabilang ang sa maraming iba’t ibang uri ng kanser.